фото: https://cdn.cnn.com/
Составители Оксфордского словаря назвали выражение, отражающее дух, настроение или заботы последних двенадцати месяцев, которое потенциально может стать термином. Если в США отметили популярность газлайтинга, то британцы выделили «режим гоблина» (goblin mode).
Эта фраза получила больше всего голосов среди 300 тысяч участников опроса. Все предложенные для голосования варианты были словами и фразами, частота упоминания которых в Оксфордском корпусе английского языка увеличилась за последние 12 месяцев.
Частота употребления фразы goblin mode в Оксфордском корпусе английского языка / OxfordLanguages
Предыдущие слова включали vax (2021), климатическая чрезвычайная ситуация (2019) и selfie (2013).
«Режим гоблина» — это сленговое выражение, означающее «тип беззастенчиво снисходительного, ленивого, неряшливого или жадного поведения, который обычно отвергает социальные нормы или ожидания». Иными словами, если вы решили отменить все встречи на выходные, зарыться в три пледа, объесться чипсами с мороженым и смотреть самые дурацкие телешоу, которые можете найти, вы в режиме гоблина.
Хотя фраза появилась в Twitter ещё в 2009 году, она стала вирусной в социальных сетях в феврале 2022 года, быстро попав в газеты и журналы после как ее твитнули в макете заголовка. В последующие месяцы её продолжали часто использовать, пока по всему миру планомерно снимали связанные с COVID-19 ограничения и люди стали чаще бывать на улице.
Вероятно, эта фраза отразила настроение людей, которым не понравилось возвращение к «нормальной» жизни. Также причина может быть в несогласии с всё более недостижимыми эстетическими стандартами образа жизни, который демонстрируется в социальных сетях.
Оксфордский корпус перечисляет множество ярких примеров гоблинского режима, в том числе «Гоблинский режим похож на то, когда вы просыпаетесь в 2 часа ночи и шаркаете на кухню в одной длинной футболке, чтобы приготовить странную закуску, например, плавленый сыр на соленом», как цитируется в газете The Guardian. Совсем недавно в статье в The Times говорилось, что «слишком многие из нас… перешли в режим гоблинов в ответ на трудный год».
Выступая на специальном мероприятии, чтобы объявить о подходе этого года к выбору Оксфордского слова года, Бен Циммер, американский лингвист и лексикограф, сказал: «Гоблинский режим действительно соответствует времени и духу времени, и это, безусловно, выражение 2022 года. Люди смотрят на социальные нормы по-новому. Это дает людям право отказаться от социальных норм и принять новые».
Другие популярные слова 2022 года — метавселенная и #IStandWith — хештег, которые используют, чтобы выразить свою поддержку или согласие с кем-либо.
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Без активной гиперссылки на материал Sauap.org копирование запрещено!
Ссылки: https://lifehacker.ru/oksford-slovo-goda-2022/, https://languages.oup.com/word-of-the-year/2022/
0 Комментарий
Комментариев пока нет!
Вы можете быть первым оставив комментарий на этом посту!