В составе Йельского университета есть библиотека, где хранятся уникальные рукописи и манускрипты. Эта крупнейшая коллекция содержит около 500 тысяч ценнейших экземпляров. Здание книжного хранилища построено в 60-е годы прошлого столетия на деньги мецената Бейнеке, поэтому и называют это собрание Бейнекской библиотекой.
Одной из самых загадочных рукописей этой коллекции является рукопись Войнича, время создание которой относится к средневековью. Рукопись содержит аккуратно вырисованные удивительные растения, многочисленные астрономические символы.
Все было бы прекрасно, если бы не тот факт, что двести страниц манускрипта заполнены текстами, представляющими собой красивейшую вязь совершенно непонятных символов или букв неизвестного языка. Все попытки ученых и знатоков древних языков расшифровать текст оказались неудачными.
Свое название рукопись получила благодаря имени некоего американского книготорговца – Вилфреда Войнича. В 1912 году ему посчастливилось приобрести редкий экземпляр рукописи в колледже иезуитов в итальянском городе Фраскати. У манускрипта было и «сопровождающее» письмо, датируемое 1666 годом. Автором письма был иезуитский ученый Маркус, а писал он своему ученику Афанасию Кирхеру. В нем Маркус утверждал, что рукопись, ранее принадлежавшая самому императору Риской империи, была написана Роджером Бэконом.
О Роджере Бэконе известно не так много. Будущий философ и алхимик родился в 1214 году, завершил обучение в Оксфорде, степень доктора богословия получил в Париже. Позднее он вернулся в Оксфорд и преподавал. Его лекции пользовались большим успехом не только у студентов, но и просвещенных людей того времени. Бэкон был очень увлекающийся человек, пытающийся во всех вопросах дойти до истины. Сферой особых интересов ученого была алхимия, астрология, математика и физика. Ему приписывают многие изобретения того времени: увеличительные стекла, горящие смеси, а также создание состава, аналогичного современному пороху, и многое другое. Он сделал достаточно интересные записи по преломлению лучей в разных средах, а также внес удачные корректировки в юлианский календарь. О Роджере Бэконе говорили, как о человеке, обладающем магическими способностями.
Антиквар и любитель древних манускриптов Войнич очень доволен был своим приобретением. Всю свою жизнь он пытался расшифровать таинственный текст рукописи. Он воспользовался услугами самых знаменитых дешифровщиков, специалистов по древним языкам, лингвистов – но усилия были напрасными. Не только текст не поддавался расшифровке, многие изображения растений также не распознавались – ну нет таких растений на земле!
Тайна манускрипта Войнича
После смерти Войнича, манускрипт приобрел книжный маклер. Он надеялся получить большие деньги на перепродаже древней рукописи. Но все попытки заинтересовать манускриптом богатых клиентов продавцу не удались. В 1969 году маклер подарил, уже надоевшую ему, рукопись Йельскому университету.
Многие ученые, после изучения рукописи, высказывали свои версии по содержанию манускрипта Войнича. На сегодня самой убедительной версией является предположение, что автор использовал для описания своих алхимических опытов искусственный язык. Расшифровке помогает то, что некоторые растения, изображенные в рукописи, были опознаны специалистами. Но даже несмотря на такую удачу, смысл текста так и остается загадкой.
Мысль о том, что манускрипт — искусная фальшивка нового времени, была одной из первых, которые приходили в голову всем, кто пытался эту книгу расшифровать. Уж слишком «тарабарский» язык в этом фолианте. Однако против такого заключения говорят следующие факты.
Во-первых, проведенный Грегом Ходжинсом в Аризонском университете углеводородный анализ показал, что рукопись была изготовлена между 1404 и 1438 годами.
Во-вторых, текст в книге структурирован, анализ чернил показал, что переписчик знал, о чем писал (буквы писались быстро, 4 секунды на слово). Лингвистический анализ показывает наличие структур, характерных для известных языковых систем. Наконец, манускрипт написан на пергаменте, тогда как в XV веке уже использовали бумагу. Создавать такую дорогую фальшивку?
Некоторые исследователи считают, что Йельскому университету следует растиражировать древний манускрипт и объявить, конкурс, в котором каждый желающий сможет представить убедительное доказательство по расшифровке текста и получить неплохой приз.
Учитывая то, что Роджер Бэкон, благодаря своим опытам и изобретениям, намного опередил свое время, возможно, манускрипт содержит уникальные сведения и разгадки древних секретов. Не исключено, что Бэкон, изобретя уникальный и сложный язык, таким образом, скрыл от многих поколений знания, опасные для человечества.
Восточная гипотеза
Французский филолог Жак Ги, один из тех, кто пытается разгадать тайну манускрипта, провел анализ текста книги и пришел к парадоксальному выводу, что структура языка похожа на китайский и вьетнамский языки. Таким образом родилась теория о восточном происхождении манускрипта. В пользу своей гипотезы Ги также приводит такой аргумент, что некоторые растения, изображенные в книге, произрастали во время написания только в Китае. Например, женьшень. Однако никто из восточноазиатских ученых так и не смог убедительно сказать, на каком именно диалекте написан текст.
Редактура
Тайна манускрипта Войнича
Рене Цандберген из Европейского космического агенства и вовсе считает, что манускрипт неоднократно правился. И мы имеем дело не с одним текстом, а с несколькими. Косвенно эту гипотезу подтверждает компьютерный анализ пергаментных листов, который показал, что да — текст ретушировался. Однако восстановить первоначальный текст и отделить его от более поздних наслоений пока не получилось.
Зашифрованная гипотеза
Тайна манускрипта Войнича
Некоторые ученые считают, что «Манускрипт Войнича» — это шифр. Так считал, например, Уильям Ньюболд, который одним из первых занимался расшифровкой текста книги. Он считался одним из лучших криптологов своего времени. Ученый считал, что манускрипт написан на зашифрованной латыни, ключ к которой заключен в надписи на последней странице «Michiton oladabas multos te tccr cerc portas».
Если убрать оттуда «лишние» символы, а буквы «o» заменить на «a» то выйдет надпись Michi dabas multas portas. («Ты дал мне много дверей»).
Доктор Гордон Рагг из Университета Кили также уверен, что текст книги — шифровка, написанная при помощи решетки Кардано. По его мнению, автор манускрипта вписывал в ячейки латинские буквы, а пробелы заполнял придуманными буквами.
«Если манускрипт Войнича действительно заключает в себе тайны новых звезд и квазаров, лучше ему оставаться нерасшифрованным, потому что секрет источника энергии, превосходящей водородную бомбу и настолько простой в обращении, что в этом мог разобраться человек XIII века, представляет собой именно тот секрет, в разгадке которого наша цивилизация не нуждается, – писал по этому поводу физик Жак Бержье. – Мы кое-как выжили, да и то только потому, что удалось сдержать испытания водородной бомбы. Если есть возможность высвободить еще большую энергию, лучше нам этого не знать или пока не знать. Иначе наша планета очень скоро исчезнет в ослепительной вспышке сверхновой звезды».
Сейчас это единственное в своем роде творение хранится в библиотеке раритетных и редких книг Йельского университета. Рукопись не дают никому в руки: все желающие попробовать свои силы в расшифровке могут скачать фотокопии высокого качества с сайта университета.
Тайна манускрипта Войнича
В 2018 году ученые из Альбертского университета в Канаде применили искусственный интеллект для изучения манускрипта Войнича. Им удалось определить язык документа и перевести первое предложение.
Для исследования ученые разработали алгоритм, который с точностью до 97% определял текст Всеобщей декларации прав человека, переведенной на 380 языков. Применив его к манускрипту Войнича, специалисты пришли к выводу, что он написан на иврите. При этом отмечают ученые, использовался шифр, при котором меняется порядок букв в словах, а гласные пропущены.
Первое предложение, по словам ученых, гласит: «Она дала рекомендации священнику, главе дома, мне и людям». Кроме того, в тексте встречаются слова «фермер», «свет», «воздух» и «огонь».
Авторы исследования отмечают, что для полного понимания текста необходима совместная работа специалистов по ивриту, историков и криптографов.
Манускрипт Войнича, написанный в XV веке, состоит из 240 страниц, на которых изображены известные и не знакомые науке растения и небесные тела.
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Источник Sauap.org
При копировании материала ссылка на сайт sauap.org обязательна
Ссылки: http://tainy.net/57935-tajna-manuskripta-vojnicha.html, http://russian7.ru/post/glavnye-tayny-manuskripta-voynicha/, https://ria.ru/science/20180128/1513465753.html
