Археологические исследования на Ближнем Востоке показывают, как давно забытая древняя цивилизация использовала ранее неоткрытую лингвистику для продвижения мультикультурализма и политической стабильности. Инновационные открытия также проливают новый свет на то, как функционировали ранние империи.
Еще во втором тысячелетии до нашей эры хеттские лидеры приказали своим государственным служащим записывать религиозные литургии и другие традиции подвластных народов, фиксируя их на соответствующих языках (но хеттским письмом) – чтобы сохранить традиции в инклюзивной мультикультурной системе
Археологические исследования на Ближнем Востоке показали, как древняя цивилизация использовала лингвистику для продвижения мультикультурализма и политической стабильности. Открытие также проливает новый свет на то, как функционировали ранние империи. Так, продолжающиеся раскопки в Турции – среди руин столицы Хеттской империи – предоставили доказательства того, что в империи были целые отделы, полностью или частично посвященные исследованию религий подчиненных народов.
Древний язык в Турции
Специалисты по древним языкам обнаружили, что хеттские государственные служащие сохраняли религиозные документы как минимум пяти подчиненных этнических групп. Последний подобный экземпляр обнаружили осенью 2023 года: документ написан на ранее неизвестном ближневосточном языке, который был утерян на протяжении 3000 лет.
За последние десятилетия археологи нашли около 30 000 полных и фрагментарных документов на глиняных табличках в руинах древней хеттской столицы Хаттуссы примерно в 160 км к востоку от Анкары, Турция.
Подавляющее большинство из глиняных табличек было написано на основном языке империи – хеттском. Но к тому же около 5% полностью или частично сделаны на языках этнических меньшинств империи – таких народов, как лувийцы (юго-восточные анатолийцы), палайцы (из части северо-западной Анатолии), хатты (центральная часть Анатолии — анатолийцы) и хурриты (из Сирии и северной Месопотамии).
Недавно обнаруженный язык меньшинства, записанный древними правительственными писцами (и ранее неизвестный современным ученым), называется каласмаикским. Похоже, на нем говорили подчиненные люди в районе под названием Каласма на северо-западной окраине империи.
Языки Хеттской империи
Теперь ученые предполагают, что даже самые малоизвестные языки империи записывались, изучались и сохранялись в письменной форме. Это, в свою очередь, повышает вероятность того, что другие небольшие ранее неизвестные ближневосточные языки будут обнаружены.
- Территория Ближнего Востока, которая сейчас является Турцией, в древние времена была особенно богата языками.
- Писцы государственной службы Хеттской империи делали все свои рукописи хеттской версией ранее существовавшей письменности месопотамского происхождения (старейшей системы письменности в мире), — клинописью.
Лингвистическое разнообразие часто зависит от топографии. Чем больше гор и изолированных систем долин, тем больше вероятность того, что языки разовьются и выживут.
В настоящее время в Хеттской империи бронзового века известны только пять языков меньшинств, но на самом деле, учитывая гористую топографию, их вполне могло быть как минимум 30.
Действительно, рядом с древней Хеттской империей находился регион Кавказских гор, который до сих пор может похвастаться примерно 40 языками.
Хеттский язык является старейшим в мире подтвержденным индоевропейским языком.
Самые ранние надписи датируются 16 веком до нашей эры. Как индоевропейский язык, он родственен большинству современных европейских языков (включая английский), а также многим азиатским языкам (включая иранский и многие индийские). Действительно, несмотря на 3000-летний временной разрыв, древний хеттский и современный английский имеют десятки общих слов.
Например, слово «Ватар» по-хеттски означало «вода». Дуттар был основной частью хеттского слова, означающего «дочь». «Вино» было вияна, карточка — «сердце/сердце», а «ньева» — слово «новое».
Раскопки древних скрипторий в Богазкой позволят специалистам-лингвистам лучше понять эволюцию древних индоевропейских языков бронзового века, с которыми английский язык имеет отдаленное родство.
Нынешние раскопки возглавляет профессор Андреас Шахнер из Немецкого археологического института в Стамбуле, а исследованием текстов на глиняных табличках занимаются палеолингвисты из университетов Вюрцбурга и Стамбула.
«История Ближнего Востока бронзового века понятна лишь частично, и обнаружение дополнительных документов на глиняных табличках помогает ученым существенно расширить наши знания», — сказал эксперт по клинописи, профессор Вюрцбургского университета Даниэль Швемер, который возглавляет исследование недавно обнаруженных текстов.
Хеттская империя простиралась от Эгейского моря на западе до территории современного северного Ирака на востоке и от Черного моря на севере до Ливана на юге.
Цивилизация коренным образом изменила историю человечества, поскольку ее технологические инновации (особенно использование железа, разработка сложных сверхлегких боевых колесниц и создание значительной гражданской службы) позволили расширить военные действия и правительство, а также создать все более крупные империи.
Продолжающиеся археологические исследования в Богазкой проливают новый свет на то, как функционировала хеттская цивилизация – и, таким образом, на то, как она помогла изменить человеческую историю.
Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
Без активной гиперссылки на материал Sauap.org копирование запрещено!
